Information on Typhoon No. 12 (as of 12:00 p.m., September 23)

---

■送信日時
2020/09/23 14:33
■本文
No. 12 is moving northeast near the　Hachijojima.
In Nagareyama City, the heaviest rainfall is forecast to occur around 19:00. on Thursday, 24th.
Everyone should make sure that the wind doesn't blow away anything outside your home.
Everyone should be prepared in the event of a power outage or water shortage.
Everyone should be prepared with water, food, radios, lights and batteries.
Everyone, let’s hear some news about the upcoming weather.

Disaster Prevention and Crisis Management Division 04 (7150) 6312

台風（たいふう）１２号（ごう）の情報（じょうほう）（９月（がつ）２３日（にち）１２時（じ）現在（げんざい））

台風（たいふう）１２号（ごう）は、八丈島（はちじょうじま）の近（ちか）くを北東（ほくとう）に進（すす）んでいます。
流山市（ながれやまし）では、２４日（にち）木（もく）１９時（じ）頃（ころ）に最も（もっとも）激しい（はげしい）雨（あめ）が降る（ふる）予報（よほう）です。
みなさんは、家（いえ）の外（そと）にある物（もの）が風（かぜ）で飛（と）ばされないようにしましょう。
みなさんは、停電（ていでん）や断水（だんすい）になった時（とき）の準備（じゅんび）をしましょう。
みなさんは、水（みず）、食料（しょくりょう）、ラジオ（らじお）、ライト（らいと）、電池（でんち）を準備（じゅんび）しましょう。
みなさんは、今後（こんご）の天気（てんき）のニュース（にゅーす）を聞（き）きましょう。

防災危機管理課（ぼうさいききかんりか）　０４（７１５０）６３１２

---

一覧ﾍﾟｰｼﾞには端末の戻るﾎﾞﾀﾝを押して下さい｡